2017 – Transreplica Meccano – LFI009 (LP)

László Hortobágyi – Transreplica Meccano  (LFI009)

Release date: Sept.29. 2017
Slevee printed on silver foil

Intra Sútra
Culture of Bass
Cathedral of Retiles
Kiráná Báj-Ki Baroque
Balinese Gat
Vocablá Rája
Ite Missae Pravonix Est

Hungarian composer and musicologist László Hortobágyi took his first expedition to North-India for making recordings on the spot, studying philological-musicological sources, archives, libraries and pursuing practical studies.
Play instruments : rudra-vina. surbahar, sitar, tabla, organ,etc.
As a child László fantasised about interacting with otherworldly muses and imploring them for the hope and guidance he yearned to escape the intellectual barrenness of his surroundings. His early feelings of alienation combined with the almost sensual pleasure he remembers from these interactions, influenced and helped shape his life long musical journey.
In 1980 he established the musical society called “Gáyan Uttejak Mandal”. It was named after the Hindu-Moslem musician’s society founded by Navraojí Kabrají in 1870 (it was the school of the great musicologist, V.N Bhátkhánde).
The society expanded throughout the 1980’s with an archive of oriental music, to be considered unique and unrivalled in Eastern Europe, and which operates parallel with the music studio called “Gáyan Uttejak Studio” and the “Gáyan Uttejak Orchestra” .The members have made it their duty to practice and study the world heritage of traditional cultures.
The remastered and revised edition of Transreplica Meccano is reborn after 31 years. László weaves a tapestry of sample based magic, transcribed from travels across the orient, transporting the listener to a fascinating world of archaic musicality. His sound palette is rebuilt and restructured using PCM morphology and FFT spectrum analysis as well as virtual overtone processing synthesis software he developed in 1988. The new live program’s repertoire also based on the classical Indian instrumental technique of the Gáyaki-Ang and the Tablá-tárang polyrhythmic structure mixed with this fifteen years earlier developed sound morphology of the granular systhesis technique according to his original “ computed memesis of music” concept. The result is an incredible amalgamation of musical worlds, allow yourself to be immersed in a truly unique dialect. (Izabel Caligiore of LFI)


The LP instrumentation in 1986:

L. Hortobágyi: ibm-pc, sampler, been, synths, tabla, sitar, vocoder
Nora Hortobágyi : voice, strings
P. Radványi : Sygnus modular-synth (on Cathedral of Reptiles)
Toto : bass , Goezi : pozauna , Chipy : flute (on Nono-bol)
Recorded in the Gáyan Uttejak Studio, Budapest. 1986

Remastered and revised by L.Hortobágyi in 2006
Reincarnated  LFI Label in 2017 

  Izabel Caligiore


Booklet Liner & GrFx & Data DOWNLOAD

Recension links


Contact to :
Izabel Caligiore
Lullabies For Insomniacs
+31 641491096